-
1 допустимый ущерб
Business: acceptable damage -
2 допустимый ущерб
-
3 допустимый ущерб коммерческой организации
допустимый ущерб коммерческой организации
Ущерб, не превышающий средств, имеющихся для возмещения ущерба.
[ ГОСТ Р 22.10.01-2001]
допустимый ущерб коммерческой организации
Ущерб, не превышающий средств коммерческой организации, имеющихся для возмещения ущерба.
[ОАО РАО "ЕЭС России" СТО 17330282.27.010.001-2008]Тематики
Обобщающие термины
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > допустимый ущерб коммерческой организации
-
4 допустимый
1. acceptableприемлемое, допустимое доказательство — acceptable evidence
2. possible3. safe4. load5. tolerance6. admissable7. admissibly8. allowable9. assumptively10. bearable11. enable12. permissible13. permissibly14. referable15. tolerantly16. warrantable17. warrantably18. admissible; permissibleСинонимический ряд:1. возможно (прил.) вероятно; возможно; мыслимо; потенциально2. дозволенно (прил.) дозволенно; дозволительно; позволительно3. позволительно (проч.) позволительно -
5 ущерб
injury; damage -
6 неисправимый ущерб
Русско-английский большой базовый словарь > неисправимый ущерб
-
7 материальный ущерб
Русско-английский военно-политический словарь > материальный ущерб
-
8 предположительный ущерб
Русско-английский военно-политический словарь > предположительный ущерб
-
9 обязательство возместить ущерб
Авиация и космонавтика. Русско-английский словарь > обязательство возместить ущерб
-
10 непоправимый ущерб
Бизнес, юриспруденция. Русско-английский словарь > непоправимый ущерб
-
11 отчет об ущербе
Бизнес, юриспруденция. Русско-английский словарь > отчет об ущербе
См. также в других словарях:
допустимый ущерб коммерческой организации — Ущерб, не превышающий средств, имеющихся для возмещения ущерба. [ГОСТ Р 22.10.01 2001] допустимый ущерб коммерческой организации Ущерб, не превышающий средств коммерческой организации, имеющихся для возмещения ущерба. [ОАО РАО "ЕЭС… … Справочник технического переводчика
допустимый ущерб муниципальному образованию — Ущерб, не превышающий средства для возмещения ущерба или вследствие которого не происходит снижения объема функций, выполняемых муниципальным образованием. [ГОСТ Р 22.10.01 2001] Тематики безопасность в чрезвычайных ситуацияхоценка ущерба… … Справочник технического переводчика
допустимый ущерб некоммерческой организации — Ущерб, не превышающий необходимых средств для ее функционирования или вследствие которого не происходит снижения объема своих уставных задач, выполняемых некоммерческой организацией. [ГОСТ Р 22.10.01 2001] Тематики безопасность в чрезвычайных… … Справочник технического переводчика
допустимый ущерб субъекту РФ — Ущерб, не превышающий средства для возмещения ущерба или вследствие которого не происходит снижения объема функций, выполняемых субъектом РФ. [ГОСТ Р 22.10.01 2001] Тематики безопасность в чрезвычайных ситуацияхоценка ущерба Обобщающие термины… … Справочник технического переводчика
допустимый ущерб физическому лицу — Ущерб, вследствие которого не происходит снижения уровня жизни. [ГОСТ Р 22.10.01 2001] Тематики безопасность в чрезвычайных ситуацияхоценка ущерба Обобщающие термины ущерб физическому лицу … Справочник технического переводчика
Допустимый ущерб коммерческой организации — (admissible damage to business) ущерб, не превышающий средств коммерческой организации, предназначенных для возмещения возможного ущерба … Экономико-математический словарь
допустимый ущерб коммерческой организации — 2.2.3.1 допустимый ущерб коммерческой организации: Ущерб, не превышающий средств, имеющихся для возмещения ущерба. Источник: ГОСТ Р 22.10.01 2001: Безопасность в чрезвычайных ситуациях. Оценка ущерба. Термины и определения … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
допустимый ущерб муниципальному образованию — 2.2.5.1 допустимый ущерб муниципальному образованию: Ущерб, не превышающий средства для возмещения ущерба или вследствие которого не происходит снижения объема функций, выполняемых муниципальным образованием. Источник: ГОСТ Р 22.10.01 2001:… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
допустимый ущерб некоммерческой организации — 2.2.4.1 допустимый ущерб некоммерческой организации: Ущерб, не превышающий необходимых средств для ее функционирования или вследствие которого не происходит снижения объема своих уставных задач, выполняемых некоммерческой организацией. Источник:… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
допустимый ущерб субъекту РФ — 2.2.6.1 допустимый ущерб субъекту РФ: Ущерб, не превышающий средства для возмещения ущерба или вследствие которого не происходит снижения объема функций, выполняемых субъектом РФ. Источник: ГОСТ Р 22.10.01 2001: Безопасность в чрезвычайных… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
допустимый ущерб физическому лицу — 2.2.2.1 допустимый ущерб физическому лицу: Ущерб, вследствие которого не происходит снижения уровня жизни. Источник: ГОСТ Р 22.10.01 2001: Безопасность в чрезвычайных ситуациях. Оценка ущерба. Термины и определения … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации